თამარ სირაძე
აკადემიური თანამდებობა: პროფესორი
ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, ევროპეისტიკის დარგობრივი დეპარტამენტი
ადმინისტრაციული თანამდებობა: რექტორის მოადგილე
პერსონალური ინფორმაცია
ელ-ფოსტა: tamar.siradze@bsu.edu.ge
განათლება
- 27.07.2013 - ფილოლოგიის დოქტორი, ფილოლოგია/ევროპული ლიტერატურა, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 26.08.1996 - რელიგიის ისტორიის პედაგოგი ყველა ტიპის (უმაღ. პროფ. საშ.) სასწ. , რელიგიათმცოდნეობა, ბათუმის წმიდა იოანე ღვთისმეტყველის სახელობის სასულიერო სემინარია
- 19.06.1989 - ფილოლოგი, ინგლისური ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელი , ინგლისური ენა და ლიტერატურა, თბილისის ივ. ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
სამეცნიერო ინტერესების სფერო
ევროპული და ამერიკული ლიტერატურა, ლიტერატურათმცოდნეობა, ბიბლია და ლიტერატურა, ინგლისური როგორც უცხო ენა, მხატვრული თარგმანი
სამუშაო გამოცდილება
- 06.02.2017 - დღემდე რექტორის მოადგილე, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 01.03.2006 - დღემდე რსუ ამერიკის შესწავლის ცენტრის დირექტორი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 17.02.2022 - 05.03.2024 საგანმანათლებლო პროგრამების აკრედიტაციის საბჭოს წევრი, განათლების ხარისხის განვითარების ეროვნული ცენტრი
- 01.09.2015 - 07.02.2017 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ევროპეისტიკის დეპარტამენტის ხელმძღვანელი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 16.09.2013 - 16.09.2025 ევროპეისტიკის დეპარტამენტის პროფესორი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 16.09.2009 - 16.09.2013 ევროპეისტიკის დეპარტამენტის ასისტენტ პროფესორი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 30.09.2008 - 26.01.2009 საგარეო ურთიერთობათა დეპარტამენტის უფროსი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 04.12.2007 - 24.11.2008 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის უცხოური ენების შესწავლის ცენტრ ”გლოსას” დირექტორი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
- 02.10.2007 - 13.07.2009 ევროპეისტიკის დეპარტამენტის ინგლისური ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 02.10.2006 - 02.10.2007 ევროპეისტიკის დეპარტამენტის უფროსი მასწავლებელი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 01.09.2006 - 23.07.2007 რსუ რექტორის თარჯიმან-რეფერენტი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 16.11.1993 - 26.09.2006 უცხო ენებისა და საზღვარგარეთის ლიტერატურის კათედრის მასწავლებელი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 20.08.1992 - 20.12.1992 ინგლისური ენის მასწავლებელი, ბათუმის პირველი პროფილური გიმნაზია
- 20.01.1992 - 02.09.1996 უცხო ენების კათედრის მასწავლებელი, ბათუმის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტი
გამოქვეყნებული სამეცნიერო შრომები
- American-Georgian Reception Aesthetics in Thornton Wilder's "Our Town"
Balkanistic Worlds, 2/2026, 2026, იბეჭდება - დაოსური იგავის რეცეფცია ჯერომ სელინჯერის მოთხრობაში "ჭერი ასწიეთ, დურგლებო"
აღმოსავლეთმცოდნეობის მაცნე, ტომი 8, ნაწილი 2, 2025, იბეჭდება - ჰენრი ჯეიმზის „ასპერნის წერილები“: ბიოგრაფი, გამომცემელი და მანიპულაციები
XI საერთაშორისო კონფერენცია ამრიკისმცოდნეობაში, მასალები, იბეჭდება, 2025, იბეჭდება - Zan Substratum in Western Georgian Phytotoponyms
IAI Academic Conference Proceedings, 1, 2022, 41-47. (თანაავტორ(ებ)ი: Akhvlediani, N., Akhvlediani D., Khotcholava-Matchavariani, N) - The role of women’s organizations towards the development of the idea of university.
International e-Journal of Educational Studies (IEJES), 5 (10), 2021, 156-161 (თანაავტორ(ებ)ი: დ. დობორჯგინიძე) - Erekle Tatishvili’s “Iron-Bound Melancholy Volumes"
Proceedings of the International Conference “East European Multicultural Space”, მასალები, 2020, 66-69
სამეცნიერო ღონისძიებებში მონაწილეობა
- American-Georgian Reception Aesthetics in Thornton Wilder’s “Our Town”
New Horizons of Interdisciplinary Research - II, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის „შავი ზღვის რეგიონში მეცნიერებისა და აკადემიური კულტურის გავრცელების კვლევითი ცენტრი, ბულგარეთის ნეოფიტ რილსკის სახელობის სამხრეთ-დასავლეთის უნივერსიტეტი ევროკავშირის საგრანტო პროექტის KEAC-BSR მხარდაჭერით (MSCA, HORIZON2020), 2024, საქართველო, ბათუმი - „ზღვა და ლიტერატურა: ისტორიულ-მხატვრული ამბივალენტურობა“
„ინტერდისციპლინური კვლევების ახალი ჰორიზონტები - II”, , ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის „შავი ზღვის რეგიონში მეცნიერებისა და აკადემიური კულტურის გავრცელების კვლევითი ცენტრი“ საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის რეგიონული სამეცნიერო ცენტრი ბულგარეთის ნეოფიტ რილსკის სახელობის სამხრეთ-დასავლეთის უნივერსიტეტი ევროკავშირის საგრანტო პროექტის KEAC-BSR მხარდაჭერით (MSCA, HORIZON2020), 2024, ბათუმი - ეპიფანიის ინგლისურ-ქართული ვარიაციები
XVII საერთაშორისო სიმპოზიუმი „ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები, პატარა ქვეყნების ლიტერატურები და თანამედროვე გლობალური სამყაროს გამოწვევები, კომპარატივისტული ლიტერატურის ქართული ასოციაცია (GCLA) ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი შოთა რუსთაველის სახელობის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი აკაკი წერეთელის სახელობის ქუთაისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი , 2024, ქუთაისი - ჰენრი ჯეიმზის „ასპერნის წერილები“: ბიოგრაფი, გამომცემელი და მანიპულაციები
3. XI საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში, აწსუ, 2024, ქუთაისი - Fire that Destroys and Fire that Creates: Ray Bradbury’s “Fahrenheit 451”
International Conference “ExRe(y): Going Off in Post-Millennial North-American Literature and Culture”, Maria Curie-Sklodowska University in Lublin and the John Paul II Catholic University of Lublin, Poland, 2022, Lublin, Poland - თორნთონ უაილდერის "ჩვენი პატარა ქალაქის" ამერიკულ-ქართული რეცეფციის ესთეტიკა
X საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში, აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2022, ქუთაისი - „პელემ გრენვილ ვუდზაუსის ინგლისური იუმორი და ბიბლიური ალუზიები“
საერთაშორისო კონფერენცია „ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - IV, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2022, ბათუმი - Zan Substratum in Western Georgian Phytotoponyms
Rome Academic Conference, IAI Academic Conference, 2022, რომი - „კარს მიღმა“ - ქართულ ლიტერატურას ოქსფორდელი სტუდენტები თარგმნიან
ეროვნული ლიტერატურა თარგმანში, CODFREURCOR, 2020, ბათუმი
სამეცნიერო საგრანტო პროექტები
მიმდინარე/დასრულებული
- 01.2021 - 12.2023 - „ციფრული ინოვაციების დანერგვა სკოლებში რეგიონული ინოვაციური ჰაბებისა და მენტორინგის მოდელის საშუალებით”
ევრო საბჭო, პროექტის ძირითადი შემსრულებელი - 01.2018 - 12.2021 - ცოდნის და აკადემიური კულტურის ურთიერთგაცვლა ჰუმანიტარულ მეცნიერებებში: ევროპა და შავი ზღვის რეგიონი, XVIII ს. მე-2 ნახ. - XXI ს.)
ევრო კომისია, პროექტის ძირითადი შემსრულებელი
- 02.2025 - ბიბლიური ნარატივების ლიტერატურული ტრანსფორმაციები
ბსუ, პროექტის ხელმძღვანელი
სხვა (არასამეცნიერო) საგრანტო პროექტები
- 09.2023 - 12.2027 - „კვლევის პასუხისმგებლიანად წარმართვა ქართულ უნივერსიტეტებში - კვლევის კეთილსინდისიერება და ეთიკა“
ევრო კომისია, 101082546 ERASMUS-EDU-2022-CBHE, პროექტის ძირითადი შემსრულებელი - 01.2020 - 12.2024 - „საქართველოს უნივერსიტეტებში მესამე მისიის ხარისხის და რელევანტურობის გაძლიერება (SQUARE)
ევროკომისია, 618612-EPP-1-2020-1-GE-EPPKA2-CBHE-SP, პროექტის ხელმძღვანელი
სხვა სამეცნიერო აქტივობები
- საბაკალავრო ნაშრომების ხელმძღვანელობა, 2025
- სამაგისტრო ნაშრომების ხელმძღვანელობა, 2025
- სტუდენტთა სამეცნიერო კონფერენციებში ჩართულობა, 2025
- მონოგრაფიის რეცენზირება/რედაქტორობა, 2024
- სამეცნიერო გამოცემების რედკოლეგიის წევრობა, 2023
- სადოქტორო ნაშრომების ხელმძღვანელობა, 2022
- სადოქტორო ნაშრომის რეცენზირება, 2021
- სხვა აქტივობა, 2021
სტაჟირება, ტრენინგები, სტიპენდია/ჯილდო
ტრენინგები
- 26.05.2025 - 30.05.2025 მე-2 საერთაშორისო კვირეული, ბიალისტოკის უნივერსიტეტი, პოლონეთი
- 17.02.2025 - 17.02.2025 კვლევის ეთიკა, ბსუ
- 14.02.2025 - 31.03.2025 "კვლევის ეთიკა" და "კვლევის ეთიკა და კეთილსინდისიერება" , ბსუ
- 07.10.2024 - 11.10.2024 საერთაშორისო კვირეული „ერაზმუს+ (KA 1+2) დანერგვა და განვითარება“, ზაარლანდის უნივერსიტეტი, საარბრიუკენი
- 20.05.2024 - 24.05.2024 ERASMUS+ საერთაშორისო კვირეული „გლობალური კვირეული 2024, ინოვაციური მობილობა“, პოლიტექნიკური უნივერსიტეტი, კოიმბრა, პორტუგალია
- 24.01.2024 - 25.01.2024 უმაღლესი განათლებისა და მეცნიერების ინტერნაციონალიზაცია, ბსუ, ბათუმი
- 28.11.2023 - 28.11.2023 როგორ დავწეროთ სასწავლო დაწესებულების მისია, ხედვა, სტრატეგიული განვითარება და სამოქმედო გეგმა, ინოვაციური განათლების ცენტრი, თბილისი
- 15.05.2023 - 19.05.2023 ელინური ხმელთაშუაზღვის უნივერსიტეტის საერთაშორისო კვირეული, ელინური ხმელთაშუაზღვის უნივერსიტეტი, ხანია, კრეტა, საბერძნეთი
- 26.03.2021 - 26.03.2021 შეჩერდი და დაფიქრდი: გზა აკადემიური წარმატებისაკენ, ნეშენელ ჯიოგრაფიკ სწავლება
- 30.06.2020 - 30.06.2020 შეფასების როლი ციფრულ სწავლებაში, პირსონის გამომცემლობა
- 16.04.2019 - 16.04.2019 ტოეფლ ტესტირების ტრენინგი პედაგოგებისათვის, გლობალ დივიჟნ, ტესტირების საერთაშორისო ცენტრი
- 01.04.2019 - 05.04.2019 ERASMUS+ KA107 საერთაშორისო კვირეული „ინტერნაციონალიზაციის ხელშეწყობა“, ალკალას უნივერსიტეტი, ესპანეთი
- 27.09.2018 - 27.09.2018 „კრედიტების აღიარება და ტრანსფერი და შეფასების სისტემები“, მიდლსექსის უნივერსიტეტი, ლონდონი, PAWER პროექტი
- 22.09.2018 - 22.09.2018 ელექტრონული სწავლება Moodle/Turnitin-ის სისტემის გამოყენებით, ბსუ, ბათუმი
- 14.05.2018 - 18.05.2018 ERASMUS+ პერსონალის ტრენინგის კვირეული, ბოლონიის უნივერსიტეტი, იტალია
- 07.05.2018 - 11.05.2018 ERASMUS+ K107 საერთაშორისო მობილობა პერსონალის ტრენინგისთვის, მიკოლას რომერის უნივერსიტეტი, ვილნიუსი, ლიეტუვა
- 28.04.2018 - 28.04.2018 კვლევის მეთოდები გამოყენებით ლინგვისტიკასა და ინგლისური ენის სწავლებაში, აშშ მთავრობის ინგლისური ენის პროგრამები, იბსუ
- 08.04.2018 - 13.04.2018 სატრენინგო პროგრამა - უმაღლესი განათლების ინტერნაციონალიზაცია, ცენტრალური ევროპის უნივერსიტეტი, ბუდაპეშტი
- 11.12.2017 - 16.12.2017 KA2 – სპეციალური მობილობის მოწვევა, , ზემო ავსტრიის პედაგოგიური ინსტიტუტი, ლინცი, ავსტრია
- 20.11.2017 - 30.11.2017 „საგანმანათლებლო პროცესის, სამეცნიერო პროექტებისა და პუბლიკაციების განხორციელება ევროკავშირის უნივერსიტეტებში“, კვალიფიკაციის ამაღლების პრაღის ინსტიტუტი, პრაღა, ჩეხეთის რესპუბლიკა
| უკან |
