მითი თანამედროვე რომანში
(ანოტაცია)
მითი განიხილება, როგორც ადამიანური ყოფიერების პირველსახე და სამყაროს შეცნობის ალტერნატიული გზა. მისი ინტეგრირება რომანში ქმნის კავშირს წარსულსა და აწმყოს შორის, რაც თაობებს შორის ერთგვარ დიალოგს გულისხმობს. მითის მეშვეობით რომანი ხდება მრავალშრიანი (პოლიფონიური) და ადამიანის ფსიქიკის სიღრმეებს, სოციალურ კრიზისებს, თუ სხვა სახის პრობლემებს უკეთ წარმოაჩენს. ძველი სიუჟეტების თანამედროვეობაში გადმოტანა და მათთვის ახალი სიცოცლის მინიჭება პოატმოდერნიზმის ეპოქაში სხვა მწერლებთან ერთად ფრანგმა კლასიკოსმა მწერალმა, მიშელ ტურნიემაც სცადა, რომლის შემოქმედება სამი ძირითადი მიმართულებისაა: მითოლოგიური, ფილოსოფიური და რეალისტური. მისი ნაწარმოებები შეიძლება განხილული იქნეს, როგორც რომანი–მითი, რომანი–ლეგენდა, რომლებშიც ესა თუ ის ცნობილი სიუჟეტი ავტორისეული ინტერპრეტირებით, განვითარებით და ჰიპოთეზით არის გადმოცემული. სწორედ მის მაგალითზე განვიხილავთ თანამედროვე ლიტერატურის ტენდენციებს მითთან მიმართებაში. მწერლის შემოქმედება დამყარებულია ფილოსოფიურ, კლასიკურ–ლიტერატურულ, მითურ, ლეგენდურ, იგავ–არაკულ სიუჟეტებზე, სადაც ერთდროულადაა შერწყმული ფილოსოფია და ლიტერატურა, ნამდვილი და შეთხზული. მისი შემოქმედების ანალიზისას იკვეთება, რომ მწერალმა ძველიდან ახალი შექმნა: არსებული ტექსტებისა და ამბების (მათ შორის ბიბლიური ნარატივების) ახლებური ინტერპრეტაციით, ინტელექტუალური მისტიციზმით გაჟღენთილი ნაწარმოებები შემოგვთავაზა და ბიბლიური თუ რელიგიური ალუზიებით გააჯერა. ამიტომაცაა, რომ მიშელ ტურნიეს ბრწყინვალე მეზღაპრესა და „მითთა მთხზველს“ უწოდებენ. ამ მითების შექმნის ძირითადი ასპექტი კი უკავშირდება ტურნიეს ხედვას, რომ ადამიანი „მითოლოგიური არსებაა“ და მითების გაცოცხლება შეუძლებელია მათი გადააზრების და ცვლილებების გარეშე. ფ. სელიეს მოსაზრებით, რელიგიური ხასიათის თქმულებებისგან განსხვავებით, რომელსაც „ბიბლიურ მითს“ უწოდებენ, „ლიტერატურული მითის“ დაბადება და განვითარება ლიტერატურის ფარგლებში ხდება, ამიტომ ბუნებრივია, ეს უკანასკნელი არ უნდა იყოს გაიგივებული მითის ტრადიციულ განმარტებასთან (სელიე, 1984). ხდება რა ტრადიციული მითის ინტეგრაცია მხატვრულ ნაწარმოებში, ის იმთავითვე კარგავს თავის საწყის მნიშვნელობას და ავტორის, ამ შემთხვევაში მიშელ ტურნიეს ხელში, იქცევა პოსტმოდერნისტულ რომანად, მისი აზრებისა და მიზნების პროექციის საშუალებად. მაგალითად, ლიტერატურული რემინისცენციებით გაჯერებული ნაწარმოებები „პარასკევა ანუ წყნარი ოკეანის ლიმბები“, „ტყის მეფე“, „გასპარი, მელქიორი და ბალთაზარი“, ტრადიციული მითის ინვენტირების, ბიბლიური სიუჟეტების, თემატური პროტოტიპებისა თუ არქეტიპულ სტრუქტურათა სრული ტრანსფორმაციის შედეგად, ტურნიემ სრულიად ახალ სემანტიკურ სტრუქტურად, ე.წ. ნეო-მითად აქცია და ორიგინალური, პოსტმოდერნული, ე.წ. „საავტორო“ მითი, შექმნა, რომელიც ეფუძნება დიალექტიკურ აზროვნებას, სადაც ძირითადი ყურადღება გადატანილია მითოლოგიური პერსონაჟების შინაგან სამყაროზე, რომლის საფუძველზეც ხდება ნეომითის სტრუქტურის აგება. მ. ტურნიესთან მითი არის გმირის ემოციების, შიშის, ფსიქიკური და შინაგანი განცდების ერთობლიობა. იგი თავის ნაწარმოებებში განიხილავს რა ადამიანისა და კაცობრიობის მუდმივ და ყოფიერ პრობლემებს მეცნიერებისა და რელიგიის, პოლიტიკისა და ზნეობრივი შეხედულების სხვადასხვა რაკურსით, მოხერხებულად იყენებს და უთავსებს ერთმანეთს დოკუმენტურსა და შეთხზულს, მითსა და რეალობას, ფორმის ტრადიციულობას და შინაარსის ახლებურობას, რაც საბოლოო ჯამში მწერლის შემოქმედების თავისებურებას, მის მხატვრულ მეთოდს, ავტორისეულ პოზიციას განსაზღვრავენ, რითაც იგი განსაკუთრებულ ადგილს იმკვიდრებს ფრანგულ ლიტერატურაში. მ.ტურნიემ მითებისა და მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკური სიუჟეტების გამოყენებით მხატვრულ პრაქტიკაში შემოიტანა ფილოსოფიური აზროვნების მდიდარი გამოცდილება და სიბრძნე.
საკვანძო სიტყვები: ფრანგული ლიტერატურა; პოსტმოდერნიზმი; მიშელ ტურნიე; მითი; ფილოსოფია; თეოლოგია; იგავი; რომანი-პაროდია;
| უკან |
